Namen · Mädchennamen
Carlotta – Bedeutung & Herkunft
Carlotta: Die Freie, die freie Frau. Herkunft: Italienische Form von Charlotte, germanische Wurzeln.
- Bedeutung
- Die Freie, die freie Frau
- Herkunft
- Italienische Form von Charlotte, germanische Wurzeln
- Geschlecht
- weiblich
- Beliebtheit
- Carlotta ist in Deutschland ein etablierter und beliebter Mädchenname, der auch in der Schreibweise Karlotta vorkommt.
Bedeutung und Herkunft
Carlotta ist die italienische Form von Charlotte und gehört damit zur Namensfamilie von Karl. Der zugrunde liegende germanische Name wird mit einem Wort für „Mann“ beziehungsweise „freier Mann“ verbunden. Für die weiblichen Formen ist deshalb die sinngemäße Deutung „die Freie“ oder „die freie Frau“ üblich. Carlotta hat also eine italienische Form, aber ältere germanische Wurzeln. Das zeigt schön, wie Vornamen durch verschiedene Sprachen wandern und dabei neue Schreibweisen und Klänge erhalten.
Varianten und Spitznamen
Karlotta ist eine im Deutschen verwendete Schreibvariante. Im Spanischen und Portugiesischen begegnet Carlota mit einem t. Charlotte gehört ebenfalls zur gleichen Namensfamilie. Als Kurzformen eignen sich Lotta, Lotti, Carla oder Carly. Welche davon verwendet wird, hängt ganz vom Geschmack der Familie und später vom Kind selbst ab.
Passende Geschwisternamen
Zu Carlotta passen etwa Matilda, Emilia, Rosalie, Matteo, Julius oder Anton. Ein kurzer Rufname wie Lotta kann neben einem längeren Geschwisternamen besonders praktisch sein. Bei der Auswahl lohnt es sich, nicht nur die vollständigen Namen, sondern auch mögliche Spitznamen gemeinsam anzuhören. So fallen sehr ähnliche Kurzformen frühzeitig auf.
