Namen · Mädchennamen
Paola – Bedeutung & Herkunft
Paola: Die Kleine als überlieferte Namensbedeutung. Herkunft: Italienisch, aus dem Lateinischen.
- Bedeutung
- Die Kleine als überlieferte Namensbedeutung
- Herkunft
- Italienisch, aus dem Lateinischen
- Geschlecht
- weiblich
- Namenstag
- 26.01.
- Beliebtheit
- Paola ist in Deutschland als italienischer Vorname bekannt, wird aber seltener vergeben als Paula.
Bedeutung und Herkunft
Paola ist die italienische weibliche Form von Paolo und entspricht dem deutschen Namen Paula. Die gemeinsame Grundlage ist der lateinische Name Paulus. Er hängt mit dem Wort „paulus“ zusammen, das „klein“ oder „gering“ bedeutet. Die übliche Namensübersetzung lautet deshalb „die Kleine“. Gemeint ist eine überlieferte sprachliche Bedeutung, keine Aussage über Körpergröße oder persönlichen Wert. Ein Kind namens Paola kann selbstverständlich groß werden und ganz unterschiedliche Stärken entwickeln.
Varianten und Spitznamen
Paula ist die besonders vertraute deutschsprachige Vergleichsform. Paolina ist eine italienische Weiterbildung, während Paulina und Pauline ebenfalls zur größeren Namensfamilie gehören. Als kurze Rufnamen kommen Pao, Paoli oder Lola infrage. Im Italienischen wird Paola gewöhnlich dreisilbig gesprochen, mit Betonung auf der ersten Silbe.
Passende Geschwisternamen
Zu Paola passen etwa Marco, Matteo, Giulia oder Elena. Auch die kurzen Namen Leo und Mia lassen sich gut ergänzen. Wer ähnlich klingende Geschwisternamen vermeiden möchte, sollte besonders auf unterschiedliche Anfangssilben achten.
